Customized translation services for IT, life sciences, engineering, law and more 

In a globalized world where companies operate across industries, accurate and professional translation is crucial. We offer specialized translation services for a wide range of industries, including IT, life sciences, technical fields, law and many more.

Our services include:

IT translations: Localization of software, apps, websites, user interfaces and technical documentation to ensure that your products and services are accessible worldwide.

Translations in the life sciences: Translation of instruction manuals for medical devices, clinical studies, medical reports, technical articles, drug information and regulatory documents with the utmost accuracy and confidentiality.

Technical translations: Accurate translation of technical manuals, user guides, product descriptions and engineering reports to ensure your products and services are understood globally.

Legal translations: Translation of contracts, court documents, patents, judgments and legislation by highly qualified translators with legal expertise.

SAP translations: As experienced experts in SAP translation, we offer tailor-made solutions for the localization of SAP systems, documentation and more. Find out more on our separate SAP page (link to SAP page).

Our experienced translators are native speaker experts who have in-depth knowledge of their respective specialist fields. We use state-of-the-art translation technologies and strict quality control procedures to deliver consistent and error-free translations. Our commitment to confidentiality and security ensures that your sensitive information is protected.

Regardless of your industry or the specific requirements of your projects, you can rely on our expertise and experience. Contact us today to find out more about our customized translation services and receive a personalized quote.

Marketing brochures, sales documents, technical manuals, websites: If you want to be successful globally, you have to offer all this and more in a wide variety of languages – often at short notice. But the “word-for-word” translation is only one part of the story. Every industry has its own terminology and communication style. Being familiar with this can be almost as important as basic language skills when it comes to communicating successfully with customers all over the world.

Together with highly qualified partners, Lemoine Translations offers translations in more than 30 languages worldwide. We support clients in a wide range of industries including automotive, engineering, financial services, healthcare, life sciences, information technology, legal services and power generation (conventional and alternative).