Übersetzungen für gehobene Ansprüche

Lemoine Translations GmbH ist auf die Internationalisierung und Lokalisierung von IT-Produkten spezialisiert. Wir sind ein privat geführtes Unternehmen mit globaler Reichweite, das weltweit tätige Fortune-500-Unternehmen mit erstklassigen Sprachübersetzungen beliefert. Wir sind agil, dynamisch und serviceorientiert und werden von einem dynamischen Team hochkompetenter, flexibler Entscheidungsträger geleitet.

Unsere Unternehmensphilosophie verbindet Teamarbeit mit einer flachen Management-Hierarchie. Dieses flexible Umfeld ermöglicht schnelle Umsetzungen und fördert die individuelle Führung durch unsere Teammitglieder.

Unsere Dienstleistungen umfassen die Übersetzung und Lokalisierung von Anwendungen, Websites und Begleitdokumenten.

Unsere Services umfassen:

• Softwarelokalisierung
• Übersetzung
• Produkt- und Anwendungsinternationalisierung
• Globalisierungs-Consulting
• Software-Testing

MitarbeiterInnen

Die Kombination aus linguistischen Kenntnissen, lokaler Erfahrung und technischem Fachwissen ist das einzigartige Merkmal der MitarbeiterInnen von Lemoine. Zusammen mit unseren Partnern in zahlreichen Ländern helfen unsere Projektteams Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen beim Aufbau einer dynamischen lokalen Präsenz. Zu unseren Services zählen die Übersetzung von Multimedia- und Webinhalten sowie Druckerzeugnissen, Voice-Over-Aufnahmen, Lokalisierung von Software-Apps und der dazugehörigen Dokumentation.

Unser Team spricht nicht nur die Sprache Ihrer Kunden, es hat auch von Grund auf Verständnis für Ihre Geschäftsanforderungen und verfügt über die passenden Tools, um diesen Anforderungen mit Spitzentechnologie gerecht zu werden.

Lemoine zählt zu den weltweit führenden Unternehmen im Bereich der Übersetzungslösungen. Wir sind auf die Lokalisierung und Internationalisierung von IT-Produkten und die Übersetzung unternehmenskritischer Dokumente spezialisiert und ermöglichen Unternehmen, ihre Produkte und Services in über 30 Sprachen auf den Markt zu bringen.